- Interpreter/translator Tamil - Dutch for various clients in both
Netherlands and Belgium such as courts, the Public Prosecutor,
lawyers, notary publics, Belgian provincial governments,
translation agencies, companies, media and individuals
- Expert assessment public service interpreters, Government Agency
for Integration, Brussels, Belgium
- Correcting teacher for the self-tuition course Tamil at the Leiden
Educational Institutes (Leidse Onderwijsinstellingen), Leiden,
Netherlands
- Masters in Tamil, Languages and Cultures of India & Tibet, at
Leiden University, Netherlands
- Minor in Journalism & New Media at Leiden University, Netherlands
- Teacher Dutch language (in training), HAN University of Applied
Sciences, Nijmegen, Netherlands
- General Interpreting Techniques for Advanced Learners,
ITV College of Higher Education - ITV Hogeschool, Utrecht,
Netherlands
- Certificate Tamil Advanced Course, International Institute of
Tamil Studies (IITS), Chennai, India
For more information on my work experience in the Netherlands,
Belgium, references and permanent education courses I followed,
please do not hesitate to leave a message
on this page or contact me:
+31 (0)6 85 15 13 59
info[at]tamiltranslations.com
- Written translations: from Tamil to English/Dutch and vice versa
- Interpreting Tamil - English/Dutch
- Tamil/Dutch language courses
Please do not hesitate to contact me for
questions, information and rates.
தமிழில்
தமிழ் - டச்சு மொழிபெயர்ப்பு சேவைகள்
முழுபெயர்: சைமன் ஸ்மீட்
தாய்மொழி: டச்சு (நெதர்லாந்து - ஒல்லாந்து)
முதுநிலை படிப்பு (எம்.ஏ.): தமிழ்
சத்தியப்பிரமாணம்* செய்த மற்றும் நீதிமன்ற அங்கீகாரம் பெற்ற மொழிபெயர்ப்பாளர்
*லீயுவென் நீதிமன்றம், பெல்ஜியும்
மின்னஞ்சல் முகவரி: info@tamiltranslations.com
தொலைபேசி இலக்கம்: +31 (0)6 85 15 13 59
RASI Tamil translation & interpreting services
Dutch Chamber of Commerce (KvK) no.: 50431080
Public register of sworn translators and interpreters (Rbtv) no.: 4398
Simon Schmidt
Weezenhof 30-46
6536 EV Nijmegen
Nederland
+31 (0)6 85 15 13 59
info[at]tamiltranslations.com